IMPORTANT INSTRUCTIONS! SAVE THESE INSTRUCTIONS! Note all safety instructions contained in this operating manual! MODE D’EMPLOI IMPORTANT! CONSERV
12English | Français 9If milk container is inserted, co ee and milk recipe buttons are on.If hot water nozzle is inserted, co ee and hot water butt
213×3×English | Français 10AppocafAftis rCoBraPlu> P«Pa> IseePréchau age (bouton veille clignotant).System is heating up (blinking standby but
English | Français 11Après 1mn: préparation possible de café. Les boutons café sont allumés.After one minute system is ready to make co ee. Co ee b
43ba1.2.3.English | Français 12> Fco> LdeSelect espresso or Lungo (small or large cup).> The button is blinking.Choisir espresso ou Lungo (
b1.2.English | Français 13> Flow speed depends on co ee variety.1. Lift lever to eject capsule (drops into capsule container). 2. Close lever.>
5English | Français 141. O2. I3. C1. O2. I3. FSelect Cappuccino or Latte Macchiato.> The button is blinking.Choisir Cappuccino ou Latte Macchiato.
1.2.1.2.3.English | Français 15Place a Cappuccino cup or a Latte Macchiato glass under the co ee outlet and adjust milk spout.Placer une tasse Cappu
b67aEnglish | Français 16Preparing hot waterInsert hot water nozzle. Press hot water button> hot water ows into cup.Préparation d’eau chaudePl
bEnglish | Français 17Standby modeMode veille> Bouton veille rouge. > La machine est en mode veille (98% d’économie).4 heures après la dernièr
81.2.3.91.2.3.English | Français 18PreLuanlevAple beala qPlaa LmiPlaousouPlace an appropriate cup under co ee outlet or hot water nozzle.Placer une
o r-PRECAUTIONS IMPORTANTES...5Instructions spéciales pour câble d‘alimentation court ...
1.2.English | Français 19Press and hold espresso, Lungo or hot water button and release at desired volume level.Appuyer et maintenir appuyé le bouton
10English | Français 20TAft> tcoAp> lco> Milk frothing starts. Once the button is released, the milk volume is stored.> Le cycle lait dém
1.2.English | Français 21Volumes:Preset volumes:• Espresso: 1.35 oz.• Lungo: 3.7 oz.• Cappuccino: 1.7 oz. milk and 1.35 oz. co ee • Latte Macchiat
11English | Français 22ClecloresNeunrésThscaLa depréPress and hold rinsing button.Appuyer et maintenir appuyé le bouton de rinçage.> Rinsing proce
English | Français 23Keep pressing the rinsing button for additional rinsing or release.Maintenir le bouton de rinçage appuyé pour un rinçage additio
1213fH dH36 2018 10003006001200English | Français 24ReCleEnse LesInsespbuInsLesEaRemove lid of water tank.Empty and rinse water tank.The water tank a
English | Français 25Use a damp cloth and mild cleaning agent to clean the surface of the machine.Utiliser un chi on humide et un agent nettoyant do
1.2.3.1.2.3.English | Français 26Pre> Lbu altAp> LLataltPre> Wou> MstaAp> lsorchmoPlace containers under the co ee outlet and hot wat
English | Français 27> Descaling product ows alternately through co ee outlet and hot water nozzle.> Le détartrant coule alternativement pa
1514Englisch | Français 28AllunemToaltlesPress Cappucino and Espresso buttons simultaneously for 5 seconds > Machine enters emptying mode.Appuyer
English | Français 2WAWAsitdeCACAsitmNONOindwhprIMPORTANT SAFEGUARDSRead and follow the instructions in full to avoid possible harm and damage. Save
English | Français 29When process is nished machine switches to standby mode.Quand le cycle est ni, la machine est en mode veille.All buttons bli
1617Art. 3035/CBU13 lb. / 6 kg40.5 oz. / 1,2 l41°F/5°C ... 113°F/45 °C 8 in / 20,5 cm13.5 in / 34,2 cm 10 in / 25,8 cmmax. 19 bar120 V ~ 60 Hz ~ 1200
5713210081/06.07
English | Français 3WARNINGWARNING indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.CAUTION
English | Français 4This machine is for preparing speciality co ee and for heating water for use in private households in accordance with these inst
English | Français 5olds es a ges r PRECAUTIONS IMPORTANTESVeuillez lire et respecter les instructions entièrement a n d‘éviter d‘éventuels dommages
English | Français 6AVAVprprATATlemdegrNONOd’apod’e19. Fermez toujours la poignée20. Des brûlures peuvent se produire si la poignée est ouverte pen
English | Français 7AVERTISSEMENTAVERTISSEMENT indique une situation présentant des risques susceptibles de provoquer la mort ou des blessures graves
1212English | Français 8RaBaMain SwitchLeverCapsule container Drip tray level indicatorWater tank level indicatorDrip-Tray (push inside for Latte Ma
Comments to this Manuals