DeLonghi RFH9030 User Manual Page 1

FAN HEATERINSTRUCTIONS FOR USESAVE THESE INSTRUCTIONSRADIATEUR SOUFFLANTMODE D’EMPLOICONSERVEZ CE MODE D’EMPLOITERMOVENTILADORINSTRUCCIONES PARA EL US

CONEXIÓN ELECTRICA- Antes de utilizarla comprobar que la tensión de la red corresponda a la indicada en laplaca de datos del aparato y que la toma de

11Esta garantía cubre todos los productos con las marcas De'Longhi o Kenwood.GARANTIADESCRIPCIÓN Y MODELO (HORNO TOSTADOR MODELO)Garantizamos tod

12Esta garantía cubre todos los productos con las marcas De'Longhi o Kenwood.Garantía limitada(para los Estados Unidos solamente)Alcance de la ga

AVVERTENZE DI SICUREZZAQuando si utilizzano apparecchi elettrici è opportuno adottare sempre alcune precauzioni fondamentaliper evitare il rischio di

ALLACCIAMENTO ELETTRICO- Prima di inserire la spina nella presa di corrente verificare attentamente che il voltaggio dellaVostra rete domestica corris

15Questa garanzia e’applicabile a tutti i piccoli elettrodomestici a marchio Kenwood oDe’Longhi.Garanzia limitataCopertura della garanziaDe’Longhi gar

5714009600/06.04Printed in ChinaDe’Longhi America, Inc.Park 80 West, Plaza OneSaddle Brook, NJ 076631-800-322-3848De’Longhi Canada, Inc.6150 McLaughli

Tensionpuissancevoir plaquette donnéesVoltageWattageSee rating labelTensionepotenzavedi targa caratteristicheTensionPotenciavéase placa de característ

3IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce risk offire, electric shock, and injury t

ELECTRICAL CONNECTION- Before using the appliance check that your supply voltage is the same of that shown on therating label of the unit.INSTALLATION

5LIMITED WARRANTYThis warranty applies to all products with De’Longhi or Kenwood brand names.Limited WarrantyWhat does the warranty cover?We warrant e

6NORMES DE SECURITE IMPORTANTESLorsqu’on utilise des appareils électriques, il faut toujours prendre des précautions de façon à réduire lerisque d’inc

RACCORDEMENT AU RESEAU- Avant de brancher la fiche dans la prise de courant verifiez attentivement que le voltagede votre reseau, électrique est le m

Cette garantie s’applique à tous les appareils ménagers de marques De’Longhi ouKenwood.Garantie limitéeQu’est-ce qui est couvert par la garantie?Nous

INSTRUCCIONES IMPORTANTESCuando use aparatos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones básicas para reducir el riesgo defuego, descarga eléctri