De'Longhi Blender delonghi User Manual

HAND BLENDERINSTRUCTIONS FOR USESAVE THESE INSTRUCTIONSMÉLANGEUR À MAINMODE D’EMPLOICONSERVEZ CE MODE D’EMPLOIMEZCLADORA DE MANOINSTRUCCIONES PARA EL

10FRMISES EN GARDE IMPORTANTESLes mesures élémentaires de sécurité doivent être suivies au moment d'utiliser un appareil électrique. Y compris ce

11DESCRIPTIONA bouton de vitesse n °1 B bouton turbo C poignée d’alimentationD boutons de déblocage de l’axe mélangeurE manche du mixeur avec tribl

12Utilisation du lame(si fourni)- Vous pouvez hacher de la viande, des légumes, des herbes aromatiques, du pain, des biscuits et des fruits secs tels

13Entretien et nettoyage- Eteignez et débranchez toujours l’appareil avant de le nettoyer.- Ne touchez pas les lames tranchantes.- Prenez toutes les p

14Garantie limitéeCette garantie s’applique à tous les appareils ménagers de marques De’Longhi ou Kenwood.Qu’est-ce qui est couvert par la garantie?No

15ESADVERTENCIA DE SEGURIDADCuando utilice aparatos eléctricos, debe respetar algunas precauciones básicas de seguridad. Incluye lo siguien-te:• Lea t

16DESCRIPTIONA botón de velocidad 1B botón turboC mango ergonómicoD botones para soltar el eje de la mezcladoraE eje de la mezcladora con “triblade

17Mueva el batidor de varillas en el sentido de las agujas del reloj.- No deje que el líquido sobrepase los alambres de las varillas.5 Después del uso

18Mantenimiento y limpiezaAntes de limpiarla, siempre desenchufe y desconecte la batidora.- No toque las cuchillas afiladas.- Tenga especial cuidado c

19Garantía limitadaEsta garantía cubre todos los productos con las marcas De'Longhi o Kenwood.Alcance de la garantíaCada artefacto tiene garantía

2

40157/5 _03.11Printed in Chinawww.delonghi.com

3A221BCDFG1GFDE

4HI3RKMMN1NL5674JOPQ

5IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed. Including the following:• Read all instruct

6DESCRIPTIONA speed 1 buttonB turbo buttonC power handleD blender shaft release buttonsE blender shaft with fixed tribladeF beaker (if supplied)G

7To use the Chopper (if supplied)- You can chop meat, vegetables, herbs, bread, biscuits and nuts. Results may vary based on the meat that is used.- D

8- Some foods, eg carrot, may discolour the plastic. Rubbing with a cloth dipped in vegetable oil may help to remove dis-colouration.- Any other servi

9LIMITED WARRANTYThis warranty applies to all products with De’Longhi or Kenwood brand names.What does the warranty cover?We warrant each appliance to